גבר בן 57 .

ברקע ידוע על סכרת  ,יתר לחץ דם וכולסטרול גבוה.

אושפז בבית חולים עקב כאבים בצוואר עם חולשה בגפיים .

בבדיקה כאבים חזקים בצוואר ללא חום.

טופל בכדורים של וולטרן ללא הטבה

בתרביות דם צמח חיידק  בדם ולכן בוצע MRI של עמוד שדרה צווארי בשאלה של זיהום או אבסס בעמוד שדרה צווארי .

בתמונות ה MRI  במנח סגיטלי מודגמת דלקת של מפרקי עמוד השדרה ויצירת אבסס.